Anita wirkt fast ein wenig verwundert, als sie den Anruf annimmt. Von einer "Kältewelle" spricht der Journalist am anderen Ende der Leitung. Wie das denn ihre Heimatstadt beeinflusse, will er wissen. "Kältewelle?", entgegnet Anita ein bisschen spöttisch. "Was für eine Kältewelle?" Tatsächlich sind für Anita, die Mitarbeiterin einer Behörde ist, die derzeitigen Temperaturen in ihrer Stadt Umeå nicht so ungewöhnlich, wie sie auf dem Papier zunächst aussehen mögen. Minus 26 Grad Celsius zeigt das Thermometer an diesem Mittwoch, laut dem meteorologischen Institut SMHI herrschen in der schwedischen Stadt dieser Tage Temperaturen wie seit zwölf Jahren nicht mehr.